聊齋志異 葛巾篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 葛巾篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《葛巾》原文常大用,洛人[1]。癖好牡丹。聞曹州牡丹甲齊、魯[2],心嚮往之。適以他事如曹,因假縉紳之園居焉。時方二月,牡丹未華,惟徘徊園中,目注句萌[3],以望其拆[4]。作懷牡丹詩百絕[5]。未幾,花漸含苞,而資斧將匱[6]......
2022-06-06
聊齋志異 單父宰篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 單父宰篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《單父宰》原文青州民某,五旬餘,繼娶少婦。二子恐其覆育,乘父醉,潛割睾丸而藥糝之[1]。父覺,託病不言。久之,創漸平。忽入寶,刀縫綻裂,血溢不止,尋斃。妻知其故,訟於官。官械其子[2],果伏[3]。駭曰:“餘今爲‘單父宰’矣[......
2022-06-02
聊齋志異 霍女篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 霍女篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《霍女》原文朱大興,彰德人[1]。家富有而吝嗇已甚,非兒女婚嫁[2],座無賓,廚無肉。然佻達喜漁色[3],色所在,冗費不惜。每夜,逾垣過村,從蕩婦眠。一夜,遇少婦獨行,知爲亡者,強脅之,引與俱歸。燭之,美絕。自言:“霍氏。”細緻......
2022-06-02
聊齋志異 細柳篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 細柳篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《細柳》原文細柳娘,中都之士人女也[1]。或以其腰嫖■可愛[2],戲呼之“細柳”雲。柳少慧,解文字,喜讀相人書[3]。而生平簡默[4],未嘗言人臧否[5];但有問名者,必求一親窺其人。閱人甚多,俱未可,而年十九矣。父母怒之曰......
2022-06-02
聊齋志異 向杲篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 向杲篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《向杲》原文向杲,字初旦,太原人。與庶兄晟1],友于最敦[2]。晟狎一妓,名波斯,有割臂之盟[3];以其母取直奢[4],所約不遂。適其母欲從良[5],願先遣波斯。有莊公子者,素善波斯,請贖爲妾。波斯謂母曰:“既願同離水火[6],是欲......
2022-06-02
聊齋志異 仇大娘篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 仇大娘篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《仇大娘》原文仇仲,晉人,忘其郡邑。值大亂,爲寇俘去。二子福、祿俱幼;繼室邵氏[1],撫雙孤[2],遺業幸能溫飽[3]。而歲屢祲[4],豪強者復凌藉之[5],遂至食息不保[6]。仲叔尚廉利其嫁,屢勸駕[7],而邵氏矢志不搖。廉陰券於......
2022-06-06
聊齋志異 河間生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 河間生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《河間生》原文河間某生[4],場中積麥穰如丘,家人日取爲薪,洞之[2]。有狐居其中,常與主人相見,老翁也。一日,屈主人飲[3],拱生入洞[4]。生難之,強而後入。入則廊舍華好。即坐,茶酒香烈。但日色蒼皇,不辨中夕。筵罷既出,景......
2022-06-02
聊齋志異 雨錢篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 雨錢篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《雨錢》原文濱州[1]一秀才,讀書齋中。有款門者,啓視,則皤[2]然一翁,形貌甚古[3]。延之入,請問姓氏。翁自言:“養真,姓胡,實乃狐仙。慕君高雅,願共晨夕[4]。”秀才故曠達,亦不爲怪。遂與評駁[5]今古。翁殊博洽[6],鏤花雕......
2022-06-02
聊齋志異 龍飛相公篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 龍飛相公篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《龍飛相公》原文安慶戴生[1],少薄行[2],無檢幅[3]。一日,自他醉歸,途中遇故表兄季生。醉後昏眊[4],亦忘其死,問[5]:“向在何所?”季曰:“僕已異物[6],君忘之耶?”戴始恍然,而醉亦不懼。問:“冥間何作?”答雲:“近在轉輪......
2022-06-02
聊齋志異之西湖主,虛構了怎樣的一個形象?

聊齋志異之西湖主,虛構了怎樣的一個形象?

《西湖主》是清代小說家蒲松齡創作的文言短篇小說。《西湖主》就虛構了這樣一個形象:一半可以在家孝敬父母、教養子女、衣食無憂,另一半就跟仙女在仙境瀟灑、快活逍遙,沒有違背傳統的倫理道德。下面本站小編就爲大家帶來......
2022-06-09
聊齋志異 司訓篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 司訓篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《司訓》原文司訓[1]教官某,甚聾,而與一狐善;狐耳語之[2],亦能聞。每見上官,亦與狐俱,人不知其重聽也[3]。積五六年,狐別而去,囑曰:“君如傀儡,非挑弄之,則五官俱廢。與其以聾取罪,不如早自高也[4]。”某戀祿,不能從其言,......
2022-06-02
聊齋志異 沂水秀才篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 沂水秀才篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《沂水秀才》原文沂水某秀才,課業山中。夜有二美人入,含笑不言,各以長袖拂塌,相將坐,衣耎無聲。少間,一美人起,以白綾巾展几上,上有草書三四行,亦未嘗審其何詞。一美人置白金一鋌,可三四兩許;秀才掇內袖中。美人取巾,握......
2022-06-02
聊齋志異 恆娘篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 恆娘篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《恆娘》原文洪大業,都中人[1],妻朱氏,姿致頗佳[2],兩相愛悅。後洪納婢寶帶爲妾,貌遠遜朱,而洪嬖之[3]。朱不平,輒以此反目。洪雖不敢公然宿妾所,然益嬖寶帶,疏朱。後徙其居,與帛商狄姓者爲鄰。狄妻恆娘,先過院謁朱。恆......
2022-06-06
聊齋志異 公孫九娘篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 公孫九娘篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《公孫九娘》原文於七一案[1],連坐被誅者[2],棲霞、萊陽兩縣最多。一日,俘數百人,盡戮於演武場中[3]。碧血滿地[4],白骨撐天。上官慈悲,捐給棺木,濟城工肄[5],材木一空。以故伏刑東鬼[6],多葬南郊[7]。甲寅間[8],有萊陽......
2022-06-02
聊齋志異 堪輿篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 堪輿篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《堪輿》原文沂州宋侍郎君楚家[1],素尚堪輿[2];即閨閣中亦能讀其書[3],解其理。宋公卒,兩公子各立門戶,爲父卜兆[4]。聞有善青烏之術者[5],不憚千里,爭羅致之。於是兩門術士,召致盈百;日日連騎遍郊野,東西分道出入,如......
2022-06-02
蒲松齡與聊齋志異,作品在什麼背景下創作的?

蒲松齡與聊齋志異,作品在什麼背景下創作的?

蒲松齡,字留仙,號柳泉居士,是清朝著名的文學家,尤以他的著作《聊齋志異》聞名於世。他生於清康熙年間,一生歷經坎坷,但始終熱愛文學創作。他的才華和堅韌的精神使他在文學史上留下了深刻的印記。聊齋志異的創作背景《聊齋志......
2023-12-14
聊齋志異 阿英篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 阿英篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《阿英》原文甘玉,字璧人[1],廬陵人[1]。父母早喪。遺弟珏,字雙璧[1],始五歲,從兄鞠養[2]。玉性友愛,撫弟如子。後珏漸長,丰姿秀出[3],又惠能文。玉益愛之,每曰:“吾弟表表[4],不可以無良匹。”然簡拔過刻[5],姻卒不就。......
2022-06-02
聊齋志異 劉姓篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 劉姓篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《劉姓》原文邑劉姓,虎而冠者也(1)。後去淄居沂(2),習氣不除,鄉人鹹畏惡之。有田數畝,與苗某連隴。苗勤,田畔多種桃。桃初實,子往攀摘;劉怒驅之,指爲己有。子啼而告諸父(3)。父方駭怪,劉已詬罵在門,且言將訟。苗笑慰之......
2022-06-02
聊齋志異 陵縣狐篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 陵縣狐篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《陵縣狐》原文陵縣李太史家[1],每見瓶鼎古玩之物,移列案邊,勢危將墮。疑廝僕所爲,輒怒譴之。僕輩稱冤,而亦不知其由,乃嚴扃齋扉[2],天明覆然。心知其異,暗覘之[3]。一夜,光明滿室,訝爲盜。兩僕近窺,則一狐臥櫝上,光自兩......
2022-06-02
聊齋志異 晚霞篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 晚霞篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《晚霞》原文五月五日,吳越間有鬥龍舟之戲[1]。刳木爲龍[2],繪鱗甲,飾以金碧[3];上爲雕甍朱檻[4];帆旌皆以錦繡。舟末爲龍尾,高丈餘,以布索引木板下垂,有童坐板上,顛倒滾跌,作諸巧劇;下臨江水,險危欲墮。故其購是童也,......
2022-06-01

 665    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 尾頁