聊齋志異 蛤篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 蛤篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《蛤》原文在聊齋故事中,有一篇文章叫《蛤》,其原文如下:東海有蛤,飢時浮岸邊,兩殼開張;中有小蟹出,赤線系之,離殼數尺,獵食既飽而歸,殼始合。或潛斷其線,兩物皆死。聊齋志異《蛤》翻譯東海有一種叫蛤的小動物,它在飢餓......
2022-06-02
聊齋志異 甄后篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 甄后篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《甄后》原文洛城劉仲堪(1),少鈍而淫於典籍(2),恆杜門攻苦(3),不與世通。一日,方讀,忽聞異香滿室;少間,珮聲甚繁。驚顧之,有美人入,簪珥光采(4);從者皆宮妝(5)。劉驚伏地下。美人扶之曰:“子何前倨而後恭也?”劉益惶恐......
2022-06-02
聊齋志異 胡四娘篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 胡四娘篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《胡四娘》原文程孝思,劍南人[1]。少惠,能文。父母俱早喪,家赤貧,無衣食業,求傭爲胡銀臺司筆札。胡公試使文,大悅之,曰:“此不長貧,可妻也。”銀臺有三子四女,皆褓中論親於大家;止有少女四娘,孽出[2],母早亡,笄年未字[3],遂......
2022-06-02
聊齋志異 阿繡篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 阿繡篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《阿繡》原文海州劉子固[1],十五歲時,至蓋省其舅[2]。見雜貨肆中一女子,姣麗無雙,心愛好之。潛至其肆,託言買扇。女子便呼父。父出,劉意沮,故折閱之而退[3]。遙睹其父他往,又詣之。女將覓父,劉止之曰:“無須,但言其價,我......
2022-06-02
聊齋志異 嫦娥篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 嫦娥篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《嫦娥》原文太原宗子美[1],從父遊學[2],流寓廣陵[33]。父與紅橋下林嫗有素[4]。一日,父子過紅橋,遇之,固請過諸其家,瀹茗共話[5]。有女在旁,殊色也。翁亟贊之。嫗顧宗曰:“大郎溫婉如處子,福相也。若不鄙棄,便奉箕帚[6......
2022-06-02
聊齋志異 鏡聽篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 鏡聽篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《鏡聽》原文益都鄭氏兄弟,皆文學士[1]。大鄭早知名,父母嘗過愛之[2],又因子並及其婦;二鄭落拓,不甚爲父母所歡,遂惡次婦,至不齒禮[3]:冷暖相形,頗存芥蒂[4]。次婦每謂二鄭,“等男子耳,何遂不能爲妻子爭氣?”遂擯弗與同......
2022-06-02
聊齋志異 孫必振篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 孫必振篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《孫必振》原文孫必振渡江,值大風雷,舟船蕩搖,同舟大恐。忽見金甲神立雲中,手持金字牌下示;諸人共仰視之,上書“孫必振”三字,甚真。衆謂孫:“必汝有犯天譴,請自爲一舟,勿相累。”孫尚無言,衆不待其肯可,視旁有小舟,共推......
2022-06-02
聊齋志異 菱角篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 菱角篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《菱角》原文胡大成,楚人。其母素奉佛。成從塾師讀,道由觀音祠[1],母囑過必入叩。一日至祠,有少女挽兒遨戲其中,發裁掩頸,而風致娟然[2]。時成年十四,心好之。問其姓氏,女笑雲:“我祠西焦畫工女菱角也。問將何爲?”成......
2022-06-02
聊齋志異 喬女篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 喬女篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《喬女》原文平原喬生,有女黑醜:壑一鼻[1],跛一足。年二十五六,無問名者[2]。邑有穆生,年四十餘,妻死,貧不能續,因聘焉[3]。三年,生一子。未幾,穆生卒,家益索[4];大困,則乞憐其母。母頗不耐之。女亦憤不復返,惟以紡織自給......
2022-06-02
聊齋志異 蕭七篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 蕭七篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《蕭七》原文徐繼長,臨淄人[1],居城東之磨房莊。業儒未成,去而爲吏。偶適姻家[2],道出於氏殯宮[3]。薄暮醉歸,過其處,見樓閣繁麗,一叟當戶坐[4]。徐酒渴思飲,揖臾求漿。叟起,邀客入,升堂授飲。飲己,叟曰“曛暮難行,姑留宿......
2022-06-02
聊齋志異 蹇償債篇原文有哪些情節?該怎麼理解呢?

聊齋志異 蹇償債篇原文有哪些情節?該怎麼理解呢?

聊齋志異《蹇償債》原文李公著明,慷慨好施。鄉人某,傭居公室[1]。其人少遊惰,不能操農業,家窶貧[2]。然小有技能,常爲役務,每賚之厚[3]。時無晨炊,向公哀乞,公輒給以升斗。一日,告公曰:“小人日受厚恤,三四口幸不殍餓[4];然曷可......
2022-06-02
聊齋志異 衢州三怪篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 衢州三怪篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《衢州三怪》原文張握仲從戎衢州[1],言:“衢州夜靜時,人莫敢獨行。鐘樓上有鬼,頭上一角,象貌獰惡,聞人行聲即下。人駭而奔[2],鬼亦遂去。然見之輒病,且多死者。又城中一塘,夜出白布一匹,如匹練橫地。過者拾之,即捲入水。......
2022-06-02
聊齋志異 外國人篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 外國人篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《外國人》原文己已秋,嶺南從外洋飄一巨艘來[1]。上有十一人,衣鳥羽,文采璀璨。自言,“呂宋國人[2]。遇風覆舟,數十人皆死;惟十一人附巨木,飄至大島得免。幾五年,日攫鳥蟲而食;夜伏石洞中,織羽爲帆。忽又飄一舟至,櫓帆......
2022-06-01
聊齋志異 小獵犬篇原文有哪些情節?該怎麼理解呢?

聊齋志異 小獵犬篇原文有哪些情節?該怎麼理解呢?

聊齋志異《小獵犬》原文山右衛中堂爲諸生時[1],厭冗擾,徙齋僧院。苦室中蜰蟲、蚊、蚤甚多[2],竟夜不成寢。食後,偃息在牀[3]。忽一小武士,首插雉尾,身高兩寸許;騎馬大如蠟[4];臂上青韝[5],有鷹如蠅;自外而入,盤旋室中,行且駛。......
2022-06-02
聊齋志異 陳錫九篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 陳錫九篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《陳錫九》原文陳錫九,邳人[1].父子言,邑名士。富室周某,仰其聲望,訂爲婚姻。陳累舉不第,家業蕭條,遊學於秦[2],數年無信。周陰有悔心。以少女適王孝廉爲繼室;王聘儀豐盛,僕馬甚都[3].以此愈憎錫九貧,堅意絕昏[4];問女......
2022-06-02
聊齋志異 霍女篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 霍女篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《霍女》原文朱大興,彰德人[1]。家富有而吝嗇已甚,非兒女婚嫁[2],座無賓,廚無肉。然佻達喜漁色[3],色所在,冗費不惜。每夜,逾垣過村,從蕩婦眠。一夜,遇少婦獨行,知爲亡者,強脅之,引與俱歸。燭之,美絕。自言:“霍氏。”細緻......
2022-06-02
聊齋志異 珊瑚篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 珊瑚篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《珊瑚》原文安生大成,重慶人[1],父孝廉,蚤卒[2]。弟二成,幼。生娶陳氏,小字珊瑚,性嫺淑。而生母沈,悍謬不仁[3],遇之虐,珊瑚無怨色。每早旦,靚妝往朝[4]。值生疾,母謂其誨淫,詬責之。珊瑚退,毀妝以進。母益怒,投顙自撾[5]......
2022-06-06
聊齋志異 姚安篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 姚安篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《姚安》原文姚安,臨洮人[1],美丰標[2]。同裏宮姓,有女字綠娥,豔而知書,擇偶不嫁。母語人曰:“門族丰采[3],必如姚某始字之[4].”姚聞,紿妻窺井,擠墮之,遂娶綠娥。雅甚親愛。然以其美也,故疑之,閉戶相守,步輒綴焉;女欲歸寧......
2022-06-02
聊齋志異中的嬰寧最後爲什麼不笑了?原因是什麼?

聊齋志異中的嬰寧最後爲什麼不笑了?原因是什麼?

嬰寧是《聊齋志異》中的一個經典故事,講述了一個美麗的女子因爲被惡鬼附身而變成了一個嬰兒,最終在得到道士的幫助下恢復了原貌。然而,在故事的結尾處,嬰寧卻沒有再笑出聲來。那麼,爲什麼嬰寧最後不笑了呢?以下是一些可能......
2023-07-25
聊齋志異 陵縣狐篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 陵縣狐篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《陵縣狐》原文陵縣李太史家[1],每見瓶鼎古玩之物,移列案邊,勢危將墮。疑廝僕所爲,輒怒譴之。僕輩稱冤,而亦不知其由,乃嚴扃齋扉[2],天明覆然。心知其異,暗覘之[3]。一夜,光明滿室,訝爲盜。兩僕近窺,則一狐臥櫝上,光自兩......
2022-06-02