聊齋志異《皁隸》原文萬曆間，歷城令夢城隍索人服役[1]，印以皁隸八人書姓名於牒[2]，焚廟中;至夜，八人皆死，廟東有酒肆，肆主故與一隸有素。會夜來沽酒，問：“款何客?”答雲：“僚友甚多[3]，沽一尊少敘姓名耳。”質明，見他役，始知其人......

聊齋志異《何仙》原文長山王公子瑞亭[1]，能以乩卜[2]。乩神自稱何仙，乃純陽弟子[3]，或謂是呂祖所跨鶴雲。每降，輒與人論文作詩。李太史質君師事之[4]，丹黃課藝[5]，理緒明切;太史揣摩成[6]，賴何仙力居多焉，因之文學士多皈依之[......

聊齋志異《江城》原文臨江高蕃[1]，少慧，儀客秀美。十四歲人邑庠([yìxiáng]，縣學)。宮室爭女之;生選擇良苛，屢梗父命。父仲鴻，年六十，止此子，寵惜之，不忍少拂[2]。東村有樊翁者，授童蒙於市肆[3]，攜家僦([jiù]，租賃)生屋。翁有......

聊齋志異《沂水秀才》原文沂水某秀才，課業山中。夜有二美人入，含笑不言，各以長袖拂塌，相將坐，衣耎無聲。少間，一美人起，以白綾巾展几上，上有草書三四行，亦未嘗審其何詞。一美人置白金一鋌，可三四兩許;秀才掇內袖中。美人取巾，握......

聊齋志異《牛癀》原文陳華封，蒙山人[1]。以盛暑煩熱，枕藉野樹下[2]。忽一人奔波而來，首着圍領，疾趨樹陰，掬石而座[3]，揮扇不停，汗下如流沈[4]。陳起坐[5]，笑曰：“若除圍領，不扇可涼。”客曰：“脫之易，再着難也。”就與傾談，頗極蘊......

聊齋志異《姊妹易嫁》原文掖縣相國毛公[1]，家素微[2]。其父常爲人牧牛。時邑世族張姓者，有新阡在東山之陽[3]。或經其側，聞墓中叱吒聲曰[4]：“若等速避去，勿久溷貴人宅[5]!”張聞，亦未深信。既又頻得夢，警曰：“汝家墓地，本是毛......

聊齋志異《雲翠仙》原文樑有才，故晉人[1]，流寓於濟[2]，作小負販。無妻子田產。從村人登岱[3]。岱，四月交[4]，香侶雜沓[5]。又有優婆夷、塞[6]，率衆男子以百十，雜跪神座下，視香炷爲度[7]，名曰“跪香”。才視衆中有女郎，年十七八......

聊齋志異《申氏》原文涇河之側(1)，有士人子申氏者，家窶貧(2)，竟日恆不舉火。夫妻相對，無以爲計。妻曰：“無已，子其盜乎(3)!”申曰：“士人子，不能亢宗(4)，而辱門戶、羞先人，跖而生，不如夷而死(5)!”妻忿曰：“子欲活而惡辱耶?世不田......

聊齋志異《杜翁》原文杜翁，沂水人[1].偶自市中出，坐牆下，以候同遊。覺少倦，忽昔夢，見一人持牒攝去[2].至一府署，從來所未經。一人戴瓦壟冠[3]，自內出，則青州張某[4]，其故人也。見杜驚曰：“杜大哥何至此?”杜言：“不知何事，但有勾......

《聊齋志異》(簡稱《聊齋》，俗名《鬼狐傳》)是中國清朝小說家蒲松齡創作的文言短篇小說集。全書共有短篇小說491篇(張友鶴《聊齋志異會校會注會評本》)(朱其鎧《全本新注聊齋志異》爲494篇)。它們或者揭露封建統治的黑......

聊齋志異《藥僧》原文濟寧某，偶於野寺外，見一遊僧，向陽們蝨[1];杖掛葫蘆，似賣藥者。因戲曰：“和尚亦賣房中丹否[2]?”僧曰：“有。弱者可強，微者可巨，立刻見效，不俟經宿。”某喜，求之。僧解鈉角[3]，出藥一丸，如黍大[4]，令吞之。約半......

聊齋志異《沅俗》原文李季霖攝篆沅江[1]，初蒞任，見貓犬盈堂，訝之。僚屬曰：“此鄉中百姓，瞻仰風采也[2]。”少間，人畜已半;移時，都復爲人，紛紛並去。一日，出謁客[3]，肩輿在途。忽一輿夫急呼曰：“小人吃害矣[4]!”即倩役代荷，伏地乞......

聊齋志異《武技》原文李超，字魁吾，淄之西鄙人[1]。豪爽，好施。偶一僧來託鉢[2]，李飽啖之。僧甚感荷，乃曰：“吾少林出也[3]。有薄技，請以相授。”李喜，館之客舍[4]，豐其給[5]，旦夕從學。三月，藝頗精，意得甚。僧問：“汝益乎?”曰：“益......

聊齋志異《陽武侯》原文陽武侯薛公祿[1]，膠薛家島人。父薛公最貧，牧牛鄉先生家[2]。先生有荒田，公牧其處，輒見蛇兔鬥草萊中，以爲異;因請於主人爲宅兆[3]，構茅而居。後數年，太夫人臨蓐[4]，值雨驟至;適二指揮使奉命稽海[5]，出其......

聊齋志異《張不量》原文賈人某，至直隸界[1]，忽大雨雹[2]，伏禾中。聞空中雲：“此張不量田，勿傷其稼。”賈私意張氏既雲“不良”，何反枯護[3]。雹止，人村，訪問其人，且問取名之義。蓋張素封，積粟甚富。每春貧民就貸，償時多寡不校[4]......

聊齋志異《孫必振》原文孫必振渡江，值大風雷，舟船蕩搖，同舟大恐。忽見金甲神立雲中，手持金字牌下示;諸人共仰視之，上書“孫必振”三字，甚真。衆謂孫：“必汝有犯天譴，請自爲一舟，勿相累。”孫尚無言，衆不待其肯可，視旁有小舟，共推......

聊齋志異《司文郎》原文平陽王平子[1]，赴試北闈[2]，賃居報國寺[3]。寺中有餘杭生先在[4]，王以比屋居[5]，投刺焉[6]。生不之答[7]。朝夕遇之，多無狀。王怒其狂悖[8]，交往遂絕。一日，有少年遊寺中，白服裙帽，望之傀然[9]。近與接......

聊齋志異《布商》原文布商某，至青州境，偶入廢寺，見其院宇零落，嘆悼不已。僧在側曰：“今如有善信[1]，暫起山門[2]，亦佛面之光。”客慨然自任。僧喜，邀入方丈[3]，款待殷勤。既而舉內外殿閣[4]，並請裝修;客辭以不能。僧固強之，詞色......

聊齋志異《妾擊賊》原文益都西鄙之貴家某者(1)，富有巨金，蓄一妾，頗婉麗，而冢室凌折之(2)，鞭撻橫施。妾奉事之惟謹。某憐之，往往私語慰撫。妾殊未嘗有怨言。一夜，數十人逾垣入，撞其屋扉幾壞。某與妻惶遽喪魄，搖戰不知所爲。妾起......

聊齋志異《罷龍》原文膠州玉侍御(2)，出使琉球(3)。舟行海中，忽自雲際墮一巨龍，激水高數丈。龍半浮半沉，仰其首，以舟承頷;晴半含，嗒然若喪(4)。闔舟大恐，停橈不敢少動。舟人曰：“此天上行雨之疲龍也。”王懸敕於上(5)，焚香共祝......