聊齋志異 邑人篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 邑人篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《邑人》原文邑有鄉人,素無賴[1]。一日,晨起,有二人攝之去。至市頭,見屠人以半豬懸架上,二人便極力推擠之,遂覺身與肉合,二人亦徑去。少間,屠人賣肉,操刀斷割,遂覺一刀一痛,徹於骨髓。後有鄰翁來市肉,苦爭低昂[2],添脂搭肉......
2022-06-06
聊齋志異 田七郎篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 田七郎篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《田七郎》原文武承休,遼陽人[1]。喜交遊,所與皆知名士。夜夢一人告之曰:“子交遊遍海內,皆濫交耳。惟一人可共息難,何反不識?”問:“何人?”曰:“田七郎非與?”醒而異之。詰朝,見所與遊,輒問七郎。客或識爲東村業獵者......
2022-06-02
聊齋志異 鬼作筵篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 鬼作筵篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《鬼作筵》原文杜秀才九畹,內人病。會重陽[1],爲友人招作茱萸會[2]。早興,盥已[3],告妻所往。冠服欲出,忽見妻昏憒[4],絮絮若與人言[5]。杜異之,就問臥榻。妻輒“兒”呼之。家人心知其異。時杜有母柩未殯[6],疑其靈爽......
2022-06-02
聊齋志異 褚生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 褚生篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《褚生》原文順天陳孝廉[1],十六七歲時,嘗從塾師讀於僧寺,徒侶綦繁[2].內有褚生,自言山東人,攻苦講求,各不暇息;且寄宿齋中,未嘗一見其歸。陳與最善,因詰之,答曰:“僕家貧,辦束金不易[3],即不能惜寸陰[4],而加以夜半,則我之......
2022-06-02
聊齋志異 陸押官篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 陸押官篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《陸押官》原文趙公,湖廣武陵人[1],官宮詹[2],致仕歸[3].有少年伺門下,求司筆札[4]。公召入,見其人秀雅;詰其姓名,自言陸押官。不索傭值。公留之,慧過凡僕[5]。往來箋奏[6],任意裁答[7],無不工妙。主人與客弈,陸脫之,指......
2022-06-02
聊齋志異 富翁篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 富翁篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《富翁》原文富翁某,商賈多貸其資。一日出,有少年從馬後,問之,亦假本者。翁諾之。既至家,適几上有錢數十,少年即以手疊錢,高下堆壘之。翁謝去,竟不與資。或問故,翁曰:“此人必善博,非端人也。所熟之技,不覺形於手足矣。”......
2022-06-02
聊齋志異 寒月芙蕖篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 寒月芙蕖篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《寒月芙蕖》原文濟南道人者,不知何許人,亦不詳其姓氏。冬夏着一單袷衣(1),系黃絛,無袴襦(2)。每用半梳梳髮,即以齒銜髻際(3),如冠狀。日赤腳行市上;夜臥街頭,離身數尺外,冰雪盡鎔。初來,輒對人作幻劇,市人爭貽之(4)。......
2022-06-02
聊齋志異 男生子篇原文有哪些情節?該怎麼理解呢?

聊齋志異 男生子篇原文有哪些情節?該怎麼理解呢?

聊齋志異《男生子》原文福建總兵楊輔[1],有孌童[2],腹震動。十月既滿,夢神人剖其兩脅出之。及醒,兩男夾左右啼。起視脅下,剖痕儼然。兒名之天舍、地舍雲。異史氏曰[3]:“按此吳藩未叛前事也[4]。吳既叛,閩撫蔡公疑楊欲圖之[5......
2022-06-02
蒲松齡與聊齋志異,作品在什麼背景下創作的?

蒲松齡與聊齋志異,作品在什麼背景下創作的?

蒲松齡,字留仙,號柳泉居士,是清朝著名的文學家,尤以他的著作《聊齋志異》聞名於世。他生於清康熙年間,一生歷經坎坷,但始終熱愛文學創作。他的才華和堅韌的精神使他在文學史上留下了深刻的印記。聊齋志異的創作背景《聊齋志......
2023-12-14
聊齋志異 江城篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 江城篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《江城》原文臨江高蕃[1],少慧,儀客秀美。十四歲人邑庠([yìxiáng],縣學)。宮室爭女之;生選擇良苛,屢梗父命。父仲鴻,年六十,止此子,寵惜之,不忍少拂[2]。東村有樊翁者,授童蒙於市肆[3],攜家僦([jiù],租賃)生屋。翁有......
2022-06-02
聊齋志異 庫官篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 庫官篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《庫官》原文鄒平張華東公[1],奉旨祭南嶽。道出江淮間,將宿驛亭[2]。前驅白:“驛中有怪異,宿之必致紛紜[3]。”張弗聽。宵分,冠劍而坐[4]。俄聞聲入,則一頒白叟[5],皁紗黑帶[6]。怪而問之,叟稽首曰:“我庫官也。爲大人......
2022-06-02
聊齋志異 鴿異篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 鴿異篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《鴿異》原文鴿類甚繁,晉有坤星[1],魯有鶴秀[2],黔有腋蝶[3],樑有翻跳[4],越有諸尖[5],皆異種也。又有靴頭、點子、大白、黑石、夫婦雀、花狗眼之類,名不可屈以指,惟好事者能辨之也。鄒平張公子功量癖好之[6],按經而求......
2022-06-02
聊齋志異 書癡篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 書癡篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《書癡》原文彭城郎玉柱[1],其先世官至太守,居官廉,得俸不治生產,積書盈屋。至玉柱,尤癡:家苦貧,無物不鬻,惟父藏書,一卷不忍置[2]。父在時,曾書《勸學篇》[3],粘其座右[4],郎日諷誦;又幛以素紗,惟恐磨滅。非爲幹祿[5],實信......
2022-06-01
聊齋志異 外國人篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 外國人篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《外國人》原文己已秋,嶺南從外洋飄一巨艘來[1]。上有十一人,衣鳥羽,文采璀璨。自言,“呂宋國人[2]。遇風覆舟,數十人皆死;惟十一人附巨木,飄至大島得免。幾五年,日攫鳥蟲而食;夜伏石洞中,織羽爲帆。忽又飄一舟至,櫓帆......
2022-06-01
聊齋志異 績女篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 績女篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《績女》原文紹興有寡媼夜績[1],忽一少女推扉入,笑曰:“老姥無乃勞乎[2]?”視之,年十八九,儀容秀美,袍服炫麗。溫驚問,“何來?”女曰:“憐媼獨居,故來相伴。”媼疑爲侯門亡人[3],苦相詰。女曰:“媼勿懼。妾之孤[4],亦猶媼......
2022-06-06
聊齋志異 牛成章篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 牛成章篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《牛成章》原文牛成章,江西之布商也[1]。娶鄭氏,生子、女各一。牛三十三歲病死。子名忠,時方十二;女八九歲而已。母不能貞[2],貨產入囊,改醮而去[3]。遺兩孤,難以存濟。有牛從嫂[4],年已六袠[5],貧寡無歸,遂與居處[6]......
2022-06-02
聊齋志異 小人篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 小人篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《小人》原文康熙間,有術人攜一榼,榼中藏小人,長尺許。投以錢,則啓榼令出,唱曲而退。至掖,掖宰索榼入署,細審小人出處。初不敢言;固詰之,始自述其鄉族。蓋讀書童子,自塾中歸,爲術人所迷,復投以藥,四體暴縮;彼遂攜之,以爲戲......
2022-06-02
聊齋志異 顛道人篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 顛道人篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《顛道人》原文顛道人[1],不知姓名,寓蒙山寺[2]。歌哭不常[3],人莫之測,或見其煮石爲飯者。會重陽,有邑貴載酒登臨[4],輿蓋而往[5],宴畢過寺,甫及門,則道人赤足着破衲[6],自張黃蓋,作警蹕聲而出[7],意近玩弄。邑貴乃慚怒,......
2022-06-02
聊齋志異 恆娘篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 恆娘篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《恆娘》原文洪大業,都中人[1],妻朱氏,姿致頗佳[2],兩相愛悅。後洪納婢寶帶爲妾,貌遠遜朱,而洪嬖之[3]。朱不平,輒以此反目。洪雖不敢公然宿妾所,然益嬖寶帶,疏朱。後徙其居,與帛商狄姓者爲鄰。狄妻恆娘,先過院謁朱。恆......
2022-06-06
聊齋志異 張不量篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 張不量篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《張不量》原文賈人某,至直隸界[1],忽大雨雹[2],伏禾中。聞空中雲:“此張不量田,勿傷其稼。”賈私意張氏既雲“不良”,何反枯護[3]。雹止,人村,訪問其人,且問取名之義。蓋張素封,積粟甚富。每春貧民就貸,償時多寡不校[4]......
2022-06-02