聊齋志異 醫術篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 醫術篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《醫術》原文張氏者,沂之貧民[1]。途中遇一道士,善風鑑[2],相之曰:“子當以術業富[3]。”張曰:“宜何從?”又顧之,曰:“醫可也。”張曰:“我僅識‘之無’耳[4],烏能是[5]?”道士笑曰:“迂哉!名醫何必多識字乎?但行之耳......
2022-06-02
聊齋志異 八大王篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 八大王篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《八大王》原文臨洮馮生[1],蓋貴介裔而凌夷矣[2]。有漁鼈者,負其債,不能償,得鼈輒獻之。一日,獻巨鼈,額有白點。生以其狀異,放之。後自婿家歸,至恆河之側[3]日已就昏,見一醉者,從二三僮,顛跛而至。遙見生,便問:“何人?”生......
2022-06-02
聊齋志異 僧術篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 僧術篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《僧術》原文黃生,故家子。才情頗贍[1],夙志高騫[2]。村外蘭若,有居僧某,素與分深[3]。既而僧雲遊,去十餘年復歸。見黃,歎曰:“謂君騰達已久,今尚白紵耶[4]?想福命固薄耳。請為君賄冥中主者[5]。能置十千否?”答言:“......
2022-06-02
聊齋志異 葛巾篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 葛巾篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《葛巾》原文常大用,洛人[1]。癖好牡丹。聞曹州牡丹甲齊、魯[2],心嚮往之。適以他事如曹,因假縉紳之園居焉。時方二月,牡丹未華,惟徘徊園中,目注句萌[3],以望其拆[4]。作懷牡丹詩百絕[5]。未幾,花漸含苞,而資斧將匱[6]......
2022-06-06
聊齋志異 促織篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 促織篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《促織》原文宣德間2,宮中尚促織之戲3,歲徵民間。此物故非西產4;有華陰令欲媚上官5,以一頭進,試使鬥而才6,因責常供7。令以責之里正8。市中游俠兒得佳者籠養之9,昂其直10,居為奇貨11。里胥猾黠12,假此科斂丁口13,每責......
2022-06-02
聊齋志異 細柳篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 細柳篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《細柳》原文細柳娘,中都之士人女也[1]。或以其腰嫖■可愛[2],戲呼之“細柳”雲。柳少慧,解文字,喜讀相人書[3]。而生平簡默[4],未嘗言人臧否[5];但有問名者,必求一親窺其人。閲人甚多,俱未可,而年十九矣。父母怒之曰......
2022-06-02
聊齋志異 胭脂篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 胭脂篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《胭脂》原文東昌卞氏,業牛醫者,有女小字胭脂,才姿惠麗。父寶愛之,欲占鳳於清門,而世族鄙其寒賤,不屑締盟,所以及笄未字。對户龔姓之妻王氏,佻脱善謔,女閨中談友也。一日送至門,見一少年過,白服裙帽,丰采甚都。女意動,秋波......
2022-06-02
聊齋志異 富翁篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 富翁篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《富翁》原文富翁某,商賈多貸其資。一日出,有少年從馬後,問之,亦假本者。翁諾之。既至家,適几上有錢數十,少年即以手疊錢,高下堆壘之。翁謝去,竟不與資。或問故,翁曰:“此人必善博,非端人也。所熟之技,不覺形於手足矣。”......
2022-06-02
聊齋志異 畫馬篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 畫馬篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《畫馬》原文臨清崔生[1],家窶貧[2]。圍垣不修[3]。每晨起,輒見一馬卧露草間,黑質白章[4];惟尾毛不整,似火燎斷者。逐去,夜又復來,不知所自。崔有好友,官於晉[5],欲往就之,苦無健步[6],遂捉馬施勒乘去,囑屬家人曰[7]:“倘......
2022-06-02
聊齋志異 喬女篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 喬女篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《喬女》原文平原喬生,有女黑醜:壑一鼻[1],跛一足。年二十五六,無問名者[2]。邑有穆生,年四十餘,妻死,貧不能續,因聘焉[3]。三年,生一子。未幾,穆生卒,家益索[4];大困,則乞憐其母。母頗不耐之。女亦憤不復返,惟以紡織自給......
2022-06-06
聊齋志異屬於志怪小説嗎?兩者之間是什麼關係?

聊齋志異屬於志怪小説嗎?兩者之間是什麼關係?

一、引言:什麼是志怪小説?聊齋志異是其中最著名的代表之一,它是否屬於志怪小説呢?“志怪小説”是中國文學中的一種特殊類型,它主要描寫一些超自然的事件和現象,以及與之相關的人物和故事。聊齋志異作為中國文學中的經典之......
2023-11-11
聊齋志異 布客篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 布客篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《布客》原文長清某[1],販布為業,客於泰安。聞有術人工星命之學[2],詣問休咎[3]。術人推之曰:“運數大惡,可速歸。”某懼,囊資北下。途中遇一短衣人,似是隸胥。漸漬與語[4],遂相知悦。屢市餐飲,呼與共啜。短衣人甚德之......
2022-06-02
聊齋志異 布商篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 布商篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《布商》原文布商某,至青州境,偶入廢寺,見其院宇零落,歎悼不已。僧在側曰:“今如有善信[1],暫起山門[2],亦佛面之光。”客慨然自任。僧喜,邀入方丈[3],款待殷勤。既而舉內外殿閣[4],並請裝修;客辭以不能。僧固強之,詞色......
2022-06-02
聊齋志異 鬼隸篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 鬼隸篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《鬼隸》原文歷城縣二隸,奉邑令韓承宣命[1],營幹他郡[2],歲暮方歸。途遇二人,裝飾亦類公役,同行話言。二人自稱郡役。隸曰:“濟城快皂[3],相識十有八九,二君殊昧生平。”二人云,“實相告:我城隍鬼隸也。今將以公文投東......
2022-06-02
聊齋志異 晚霞篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 晚霞篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《晚霞》原文五月五日,吳越間有鬥龍舟之戲[1]。刳木為龍[2],繪鱗甲,飾以金碧[3];上為雕甍朱檻[4];帆旌皆以錦繡。舟末為龍尾,高丈餘,以布索引木板下垂,有童坐板上,顛倒滾跌,作諸巧劇;下臨江水,險危欲墮。故其購是童也,......
2022-06-01
聊齋志異 姊妹易嫁篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 姊妹易嫁篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《姊妹易嫁》原文掖縣相國毛公[1],家素微[2]。其父常為人牧牛。時邑世族張姓者,有新阡在東山之陽[3]。或經其側,聞墓中叱吒聲曰[4]:“若等速避去,勿久溷貴人宅[5]!”張聞,亦未深信。既又頻得夢,警曰:“汝家墓地,本是毛......
2022-06-02
聊齋志異 阿纖篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 阿纖篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《阿纖》原文奚山者,高密人[1]。貿販為業,往往客蒙沂之間[2]。一日,途中阻雨,及至所常宿處,而夜已深,遍叩肆門,無有應者,徘徊廡下[3]。忽二扉豁開,一叟出,便納客入。山喜從之。縶蹇登堂[4],堂上迄無幾榻。叟曰:“我憐客無......
2022-06-02
聊齋志異 鬼隸篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 鬼隸篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《鬼隸》原文歷城縣二隸,奉邑令韓承宣命[1],營幹他郡[2],歲暮方歸。途遇二人,裝飾亦類公役,同行話言。二人自稱郡役。隸曰:“濟城快皂[3],相識十有八九,二君殊昧生平。”二人云,“實相告:我城隍鬼隸也。今將以公文投東......
2022-06-02
聊齋志異 馮木匠篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 馮木匠篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《馮木匠》原文撫軍周有德[1],改創故藩邸為部院衙署[2]。時方鳩工,有木作匠馮明寰直宿其中[3]。夜方就寢,忽見紋窗半開,月明如晝。遙望短垣上,立一紅雞;注目間,雞已飛搶至地[4]。俄一少女,露半身來相窺。馮疑為同輩......
2022-06-02
聊齋志異 公孫夏篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 公孫夏篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《公孫夏》原文保定有國學生某[1],將入都納資[2],謀得縣尹。方趣裝而病,月餘不起。忽有憧人曰:“客至。”某亦忘其疾,趨出迎客。客畢服類貴者。三揖入舍,叩所自來,客曰:“僕,公孫夏[3],十一皇子座客也[4]。聞治裝將圖縣......
2022-06-02

 665    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 尾頁