【原文】上國隨緣住，來途若夢行。浮天滄海遠，去世法舟輕。水月通禪寂，魚龍聽梵聲。惟憐一燈影，萬里眼中明。【譯文】只要有機緣，隨時都可以到中國來;一路霧靄茫茫，船隻象在夢中航行。天海浮沉，小船駛去那遙遠的邊際;超脫世俗......

【原文】恨君不似江樓月，南北東西，南北東西，只有相隨無別離。恨君卻似江樓月，暫滿還虧，暫滿還虧，待得團圓是幾時?【註釋】⑴採桑子：詞牌名。又名“醜奴兒令”、“羅敷豔歌”、“羅敷媚”。⑵君：這裏指詞人的妻子。一說此詞爲......

【原文】開時似雪。謝時似雪。花中奇絕。香非在蕊，香非在萼，骨中香徹。佔溪風，留溪月。堪羞損、山桃如血。直饒更、疏疏淡淡，終有一般情別。【譯文】花開的時候象雪，凋謝的時候仍然像雪，在百花之中的確是絕無僅有。散發出來......

【原文】昨夜裙帶解，今朝蟢子飛。鉛華不可棄，莫是藁砧歸。【註釋】(1)蟢子：小蜘蛛腳長者，俗稱蟢子。(2)鉛華：指脂粉。(3)藁砧：丈夫的隱語。【譯文】昨晚我裙帶忽然鬆弛解開，早晨又看見蟢子雙雙飛來。要趕緊描眉擦粉梳妝打扮，......

【原文】西陸蟬聲唱，南冠客思深。(客思深一作：客思侵)不堪玄鬢影，來對白頭吟。(不堪一作：那堪)露重飛難進，風多響易沉。無人信高潔，誰爲表予心?譯文深秋季節西牆外寒蟬不停地鳴唱，蟬聲把我這囚徒的愁緒帶到遠方。怎堪忍受正......

【原文】閒坐悲君亦自悲，百年多是幾多時。鄧攸無子尋知命，潘岳悼亡猶費詞。同穴窅冥何所望，他生緣會更難期。惟將終夜常開眼，報答平生未展眉。【註釋】鄧攸：西晉人，字伯道，官河西太守。《晉書·鄧攸傳》載：永嘉末年戰亂中，他舍......

【原文】流落徵南將，曾驅十萬師。罷歸無舊業，老去戀明時。獨立三邊靜，輕生一劍知。茫茫江漢上，日暮欲何之。【譯文】這位漂泊流離的徵南老將，當年曾經指揮過十萬雄師。後來他罷職回鄉沒有產業，到老年他還留戀賢明之時。少壯......

【原文】長相思，在長安。絡緯秋啼金井闌，微霜悽悽簟色寒。孤燈不明思欲絕，卷帷望月空長嘆。美人如花隔雲端!上有青冥之長天，下有淥水之波瀾。天長路遠魂飛苦，夢魂不到關山難。長相思，摧心肝!【註釋】1、長安：今陝西省西安市......

【原文】寂寂花時閉院門，美人相併立瓊軒。含情慾說宮中事，鸚鵡前頭不敢言。【註釋】瓊軒：對廊臺的美稱。【譯文】百花盛開，宮院卻寂寂地緊閉大門;俏麗宮女，相依相併佇立廊下賞春。滿懷幽情，都想談談宮中憂愁的事，鸚鵡面前，誰......

【原文】蜀客到江南，長憶吳山好。吳蜀風流自古同，歸去應須早。還與去年人，共藉西湖草。莫惜尊前仔細看，應是容顏老。【註釋】⑴蜀客：詞人自稱，蜀，四川的簡稱。蘇軾是四川眉山人，客居江南。⑵吳山：在杭州。吳，在此泛指今江浙一帶......

【原文】佇倚危樓風細細，望極春愁，黯黯生天際。草色煙光殘照裏，無言誰會憑闌意。(闌通欄)擬把疏狂圖一醉，對酒當歌，強樂還無味。衣帶漸寬終不悔，爲伊消得人憔悴。【註釋】(1)佇倚危樓：長時間依靠在高樓的欄杆上。佇，久立。危......

【原文】爲君既不易，爲臣良獨難。忠信事不顯，乃有見疑患。周公佐成王，金縢功不刊。推心輔王室，二叔反流言。待罪居東國，泣涕常流連。皇靈大動變，震雷風且寒。拔樹偃秋稼，天威不可幹。素服開金縢，感悟求其端。公旦事既顯，成王乃......

論詩趙翼李杜詩篇萬口傳，至今已覺不新鮮。江山代有才人出，各領風騷數百年。[註釋]李杜：指唐代大詩人李白、杜甫(此處指大李杜，小李杜指李商隱和杜牧。)傳：相傳。江山代有才人出：國家代代都有很多有才情的人。江山：國家。才人......

晚春⑴草樹知春不久歸⑵，百般紅紫鬥芳菲⑶。楊花榆莢無才思⑷，惟解漫天作雪飛⑸。註釋⑴晚春：春季的最後一段時間。⑵不久歸：這裏指春天很快就要過去了。⑶百般紅紫：即萬紫千紅，色彩繽紛的春花。鬥芳菲：爭芳鬥豔。⑷楊花：指柳......

【原文】若還與他相見時，道個真傳示：不是不修書，不是無才思，繞清江買不得天樣紙!【註解】傳示：消息、情況。【譯文】如果還能和她相見的時候，就說說我的真實情況吧：不是我不願意寫信，也不是我沒有寫信的才氣和情思，是因爲我繞......

【原文】婦病連年累歲，傳呼丈人前一言。當言未及得言，不知淚下一何翩翩。“屬累君兩三孤子，莫我兒飢且寒，有過慎莫笪笞，行當折搖，思復念之!”亂曰：抱時無衣，襦復無裏。閉門塞牖，舍孤兒到市。道逢親交，泣坐不能起。從乞求與孤兒......

清王猷定月落秋山曉，城頭鼓角停。長江流遠夢，短棹撥殘星。露溼鷗衣白，天光雁字青。蒼茫回首望，海嶽一孤亭。作者簡介王猷定(1598—1662)，王猷定(猷yóu)，字於一，號軫石，江西南昌人，明末清初散文大家，詩人。他出身於官宦之家，祖父......

【原文】柳陰直，煙裏絲絲弄碧。隋堤上、曾見幾番，拂水飄綿送行色。登臨望故國，誰識京華倦客?長亭路，年去歲來，應折柔條過千尺。閒尋舊蹤跡，又酒趁哀弦，燈照離席。梨花榆火催寒食。愁一箭風快，半篙波暖，回頭迢遞便數驛，望人在天......

蘇軾《新城道中(其一)》賞析東風知我欲山行，吹斷檐間積雨聲。嶺上晴雲披絮帽，樹頭初日掛銅鉦。野桃含笑竹籬短，溪柳自搖沙水清。西崦人家應最樂，煮芹燒筍餉春耕。《新城道中二首》(其一)是蘇軾於宋神宗熙寧六年(1073)二月......

【原文】將軍出紫塞，冒頓在烏貪。笳喧雁門北，陣翼龍城南。雕弓夜宛轉，鐵騎曉參驔。應須駐白日，爲待戰方酣。【註釋】1、戰城南：漢樂府《鐃歌》名，內容描寫戰爭的傷亡景象。後人以此題作詩，亦多寫戰爭。2、紫塞：泛言邊塞。崔豹......