喬菲鼓起勇氣撥打了家陽的電話，沒想到此時家陽正陪著曉華在婚紗店試婚紗呢，曉華聽到家陽的電話鈴響，走過去一看是喬菲打來了，想都沒想就結束通話了，這一切正巧被趕來的張翹楚看在眼內，張翹楚這才明白大家都被曉華騙了，她所謂的耳......

田主任讓程家陽和喬菲去找李雷安排工作，他語重心長地告誡家陽，愛一個人不是靠嘴巴喊得全世界都知道，難怪張總會不同意他們倆人的感情，家陽在這事的處理上過於直接，田主任說倆個人走到一起只有把相互變得更好，這樣才會得到周......

文曉華打電話給家陽試探他什麼時候會去瑞士，家陽告訴她自己現在決定不了要不要去，曉華敏感地意識到家陽可能是談戀愛了，家陽說他自己也確定不了，他說自己似乎和戀愛沒有緣份。喬菲勸吳嘉怡面對現實，說她這些天為了傲天要死......

《親愛的翻譯官》高家明喬菲分手的原因是因為程母從中作梗將其拆散，高家明誤以為當年喬菲收了程母的錢離開了，一直耿耿於懷心裡滋生出恨意，可是喬菲說她沒有收他父母的錢。分手後高家明一直忘不了前女友喬菲，但喬菲卻對他......

《親愛的翻譯官》程家陽一角由黃軒飾演，此次黃軒顛覆以往的的“文藝暖男”形象，在劇中飾演起冷靜與憂鬱並存的高階翻譯，同時和楊冪飾演的翻譯界菜鳥楊冪發生了一段充滿法式浪漫的愛情故事。黃軒除了翻譯官這部電視劇，2016......

喬菲，一名外大到蘇黎世大學的法語交換生，她的人生信條是“走過路過不要錯過”，她不願意錯過任何一道美麗的風景，錯過任何一份美好。程家陽，一名翻譯官，他的工作就是在法語和漢語之間穿梭，如果有人在翻譯上出現關鍵錯誤，他決不......

喬菲媽媽聽說家陽要帶喬菲回去參加母親的生日聚餐不禁有些擔心，家陽告訴她自己會用實際行動讓媽媽接受喬菲的。他說自己考慮過了，有他在他一定不會讓喬菲為難的，既然他愛喬菲就應該讓她融入自己的生活，而不是讓她封閉起來......

王旭東真的生氣了吳嘉怡才發現自己居然一直是喜歡他的，但王旭東這次是鐵了心了，他給嘉怡三個月時間找投資，他要撤回資金，讓嘉怡一個星期之內搬出他家，因為她有錢可以租房子了。食品藥品監督管理局特意為華曉紅酒一事召開記......

吳明藉著開週會的機會向田主任提議抽查他們幾個新晉轉正的員工的同傳水平，程家陽問他究竟在針對誰，吳明得理不饒人，他說誰過不了關誰拖了高翻院的後腿他就針對誰，田主任覺得吳明的提議不無道理，決定採納他的意見，就對新員工......

喬菲憤怒於程家陽侮辱她的理想，考上高翻院當一名翻譯官是她的理想，如果她沒有理想，早就可以成為一名優秀的藍領，那麼她媽媽的手術也早就可以完成，不用整天擔驚受怕，她沒有一個當翻譯官的爸爸，從小可以用法語給她講故事;她也......

喬菲接到電話的時候正在醫院和高家明在一起，吳嘉怡讓她帶個人幫忙她自然只得拖上高家明一起，三人在酒店門口被王旭東遇上，王旭東看到這三人在一起丈二和尚摸不著頭腦了，喬菲急著離開只是說他們要去吃火鍋了，留下王旭東一人......

翻譯官喬菲被程家陽淘汰了嗎?喬菲有沒有留在高翻院?現在職場大戲《翻譯官》彙集了楊冪、黃軒、高偉光、李溪芮、周奇奇等眾多人氣演員出演，講述了法語系高才生喬菲和天才翻譯程家陽之間的歡喜冤家的逗逼故事。眾所周知......

文道問女兒為什麼說了只等程家陽一個小時，最終卻足足等了兩個小時?文曉華稱這只是為了讓自己徹底死心。文道勸慰女兒任何讓她放低底線的生意最終都會讓她賠得血本無歸的。家陽打電話給哥哥，想約他當面把一些事情說清楚，......

程家難得聚在一起用餐，家陽的金寶舅舅匆匆替他們燒完菜趕著回家帶孩子，家陽替舅舅打抱不平，又要做媽媽的司機、助理，還要管著家裡的事，真的忙不過來，他向媽媽建議不如從外面請個保姆吧，程父不同意，說自己級別沒那麼高，家裡住個......

田主任和程家陽給這些即將參加轉正考試的實習生們開會，將利弊全部講清講透徹之後，又拿出了兩份待遇遠高於郝哲要去的單位的推薦信，工作地點在蘇黎世，讓不想參加轉正考試的人可以選擇，面對如此誘人的條件，郝哲毫不猶豫地拿走......

文曉華追問家明要分手的原因，家明告訴她自己遇上了一個想要對她認真的女孩，曉華提出想見見那女孩，說自己努力了多年都實現不了的事，為什麼別人短短几天就能做到?得知喬菲的口譯班因人員滿額了沒報上，程家陽決定給她一次機......

吳嘉怡一人在快餐店裡描眉畫脣，一個圈內姐妹在外面走過看到嘉怡彷彿看到了希望，扭動著腰肢走了進來，那模樣活像古時的媒婆。她說吳嘉怡就是缺少機會，否則她一定能比傲天還紅，眼下正好有一部劇缺一個女二號，讓誰演由副導演說......

楊冪和黃軒主演的電視劇翻譯官，也叫做親愛的翻譯官。根據原著小說改編的劇情故事讓很多觀眾也很是喜歡，這個電視劇的故事內容讓原著粉也是比較期待。雖然電視劇還沒有正式上映，不過已經有很多觀眾已經在網路上對裡面的故......

程家陽不由自主地來到喬菲買早飯的攤上買了雞蛋餅想當夜宵，回到家卻意外地看到幾天來都聯絡不上的文曉華，曉華讓家陽不要吃路邊攤的東西，說是要親自煮夜宵給他吃，還說要謝謝他，自己為家明學會了做飯，但只有家陽捧她的場。她......

實習生的考核成績出來了，程家陽嘴上一直說要淘汰喬菲，其實還是對她非常上心，偷偷來到田主任辦公室為喬菲求情，說是加布王子訪華外事活動的安保事故是他的責任，是他沒有安排好，與見習實習生喬菲無關，田主任稱自己會酌情少扣幾......