聊斋志异 于去恶篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 于去恶篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《于去恶》原文北平陶圣俞[1],名下士[2]。顺治间[3],赴乡试,寓居郊郭。偶出户,见一人负笈㑌儴[4],似卜居未就者[5]。略诘之,遂释负于道,相与倾语,言论有名士风。陶大悦之,请与同居。客喜,携囊入,遂同栖止。客自言:“顺天......
2022-06-02
聊斋志异 小梅篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 小梅篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《小梅》原文蒙阴王慕贞[1],世家子也。偶游江浙,见媪哭于途,诘之。言:“先夫止遗一子,今犯死刑,谁有能出之者?”王素慷慨,志其姓名,出橐中金为之斡旋[2],竟释其罪。其人出,闻王之救己也,茫然不解其故;访诣旅邱,感位谢问。......
2022-06-06
聊斋志异 单父宰篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 单父宰篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《单父宰》原文青州民某,五旬余,继娶少妇。二子恐其复育,乘父醉,潜割睾丸而药糁之[1]。父觉,托病不言。久之,创渐平。忽入宝,刀缝绽裂,血溢不止,寻毙。妻知其故,讼于官。官械其子[2],果伏[3]。骇曰:“余今为‘单父宰’矣[......
2022-06-02
聊斋志异 冷生篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 冷生篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《冷生》原文平城冷生[1],少最钝,年二十余,未能通一经。忽有狐来,与之燕处[2]。每间其终夜语,即兄弟诘之,亦不肯泄。如是多日,忽得狂易病[3]:每得题为文,则闭门枯坐[4];少时,哗然大笑。窥之,则手不停草,而一艺成矣[5]。脱......
2022-06-02
聊斋志异 何仙篇原文是什么?该如何理解呢?

聊斋志异 何仙篇原文是什么?该如何理解呢?

聊斋志异《神女》原文米生者闽人[1],传者忘其名字、郡邑。偶入郡,醉过市廛,闻高门中萧鼓如雷。问之居人,云是开寿筵者,然门庭殊清寂。听之笙歌繁响,醉中雅爱乐之,并不问其何家,即街头市祝仪[2],投晚生刺焉[3]。或见其衣冠朴陋,......
2022-06-02
聊斋志异 查牙山洞篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 查牙山洞篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《查牙山洞》原文章丘查牙山[1],有石窟如井,深数尺许。北壁有洞门,伏而引领望见之。会近村数辈,九日登临[2],饮共处,共谋人探之。三人受灯,缒而下。洞高敞与夏屋等[3];入数武,稍狭,即忽见底。底际一窦,蛇行可入[4]。烛......
2022-06-02
聊斋志异 林氏篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 林氏篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《林氏》原文济南戚安期,素佻达[1],喜狎妓[2].妻婉戒之,不听。妻林氏,美而贤。会北兵入境[3],被俘去。暮宿途中,欲相犯。林伪诺之。适兵佩刀系床头,急抽刀自到死;兵举而委诸野[4].次日,拔舍去[5].有人传林死,戚痛悼而......
2022-06-02
聊斋志异 田七郎篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 田七郎篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《田七郎》原文武承休,辽阳人[1]。喜交游,所与皆知名士。夜梦一人告之曰:“子交游遍海内,皆滥交耳。惟一人可共息难,何反不识?”问:“何人?”曰:“田七郎非与?”醒而异之。诘朝,见所与游,辄问七郎。客或识为东村业猎者......
2022-06-02
聊斋志异 鬼隶篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 鬼隶篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《鬼隶》原文历城县二隶,奉邑令韩承宣命[1],营干他郡[2],岁暮方归。途遇二人,装饰亦类公役,同行话言。二人自称郡役。隶曰:“济城快皂[3],相识十有八九,二君殊昧生平。”二人云,“实相告:我城隍鬼隶也。今将以公文投东......
2022-06-02
聊斋志异 刘夫人篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 刘夫人篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《刘夫人》原文廉生者,彰德人[1]。少笃学[2];然早孤,家綦贫。一日他出,暮归央途。入一村,有媪来谓曰:“廉公子何之?夜得毋深乎?”生方皇惧,更不暇问其谁何,便求假榻[3]。媪引去,入一大第。有双鬟笼灯,导一妇人出,年四十......
2022-06-02
聊斋志异 鸿篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 鸿篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《鸿》原文天津弋人得一鸿[1]。其雄者随至其家,哀鸣翱翔,抵暮始去。次日,弋人早出,则鸿已至,飞号从之;既而集其足下。弋人将并捉之。见其伸颈俯仰,吐出黄金半铤[2]。弋人悟其意,乃曰:“是将以赎妇也。”遂释雌。两鸿......
2022-06-02
聊斋志异 张鸿渐篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 张鸿渐篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《张鸿渐》原文张鸿渐,永平人[1]。年十八,为郡名士。时卢龙令赵某贪暴,人民共苦之。有范生被杖毙[2],同学忿其冤,将鸣部院[3],求张为刀笔之词[4],约其共事。张许之,妻方氏,美而贤,闻其谋,谏曰:“大凡秀才作事,可以共胜,而不......
2022-06-02
聊斋志异中的婴宁最后为什么不笑了?原因是什么?

聊斋志异中的婴宁最后为什么不笑了?原因是什么?

婴宁是《聊斋志异》中的一个经典故事,讲述了一个美丽的女子因为被恶鬼附身而变成了一个婴儿,最终在得到道士的帮助下恢复了原貌。然而,在故事的结尾处,婴宁却没有再笑出声来。那么,为什么婴宁最后不笑了呢?以下是一些可能......
2023-07-25
聊斋志异 阎罗薨篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 阎罗薨篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《阎罗薨》原文巡抚某公[1],父先为南服总督[2],殂谢已久[3]。公一夜梦父来,颜色惨栗[4],告曰:“我生平无多孽愆[5],祗有镇师一旅[6],不应调而误调之,途逢海寇,全军尽覆。今讼于阎君,刑狱酷毒,实可畏凛。阎罗非他,明日有经......
2022-06-02
聊斋志异 邵九娘篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 邵九娘篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《邵九娘》原文柴廷宾,太平人(1)。妻金氏,不育,又奇妒。柴百金买妾,金暴遇之(2),经岁而死。柴忿出,独宿数月,不践闺闼。一日,柴初度(3),金卑词庄礼,为丈夫寿。柴不忍拒,始通言笑。金设筵内寝,招柴。柴辞以醉。金华妆自诣......
2022-06-02
聊斋志异 男生子篇原文有哪些情节?该怎么理解呢?

聊斋志异 男生子篇原文有哪些情节?该怎么理解呢?

聊斋志异《男生子》原文福建总兵杨辅[1],有娈童[2],腹震动。十月既满,梦神人剖其两胁出之。及醒,两男夹左右啼。起视胁下,剖痕俨然。儿名之天舍、地舍云。异史氏曰[3]:“按此吴藩未叛前事也[4]。吴既叛,闽抚蔡公疑杨欲图之[5......
2022-06-02
蒲松龄与聊斋志异,作品在什么背景下创作的?

蒲松龄与聊斋志异,作品在什么背景下创作的?

蒲松龄,字留仙,号柳泉居士,是清朝著名的文学家,尤以他的著作《聊斋志异》闻名于世。他生于清康熙年间,一生历经坎坷,但始终热爱文学创作。他的才华和坚韧的精神使他在文学史上留下了深刻的印记。聊斋志异的创作背景《聊斋志......
2023-12-14
聊斋志异 富翁篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 富翁篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《富翁》原文富翁某,商贾多贷其资。一日出,有少年从马后,问之,亦假本者。翁诺之。既至家,适几上有钱数十,少年即以手叠钱,高下堆垒之。翁谢去,竟不与资。或问故,翁曰:“此人必善博,非端人也。所熟之技,不觉形于手足矣。”......
2022-06-02
聊斋志异 钟生篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 钟生篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《钟生》原文钟庆馀,辽东名士[1]。应济南乡试。闻藩邸有道士知人休咎[2],心向往之。二场后,至趵突泉[3],适相值。年六十余,须长过胸,一皤然道人也[4]。集问灾祥者如堵[5],道士悉以微词授之[6]。于众中见生,忻然握手,曰......
2022-06-02
聊斋志异 促织篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 促织篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《促织》原文宣德间2,宫中尚促织之戏3,岁征民间。此物故非西产4;有华阴令欲媚上官5,以一头进,试使斗而才6,因责常供7。令以责之里正8。市中游侠儿得佳者笼养之9,昂其直10,居为奇货11。里胥猾黠12,假此科敛丁口13,每责......
2022-06-02