聊斋志异 素秋篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异 素秋篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异《素秋》原文俞慎[shèn],字谨庵[ān],顺天旧家子[1]。赴试入都,舍于郊郭,时见对户一少年,美如冠玉[2],心好之,渐近与语,风雅尤绝。大悦,捉臂邀至寓所,相与款宴。问其姓氏,自言金陵人,姓俞名士忱[chén],字恂[xún]九。公......
2022-06-02
聊斋志异 金生色篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 金生色篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《金生色》原文金生色,晋宁人也。娶同村木姓女。生一子,方周岁。金忽病,自分必死,谓妻曰:“我死,子必嫁,勿守也!”妻闻之,甘词厚誓,期以必死。金摇手呼母曰:“我死,劳看阿保,勿令守也。”母哭应之。既而金果死。木媪来吊,......
2022-06-02
聊斋志异中婴宁的故事是怎样的?婴宁的结局是什么?

聊斋志异中婴宁的故事是怎样的?婴宁的结局是什么?

婴宁是《聊斋志异》中的一个著名故事,讲述了一个美丽女子因为被恶鬼附身而变成了婴儿,最终在得到道士的帮助下恢复了原貌。以下是一些可能的观点:首先,婴宁的故事是一个充满神秘和幻想的故事。故事中的婴宁不仅拥有美丽的......
2023-07-27
聊斋志异 王子安篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 王子安篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《王子安》原文王子安,东昌名士[1],困于场屋。人闱后,期望甚切。近放榜时,痛饮大醉,归卧内室。忽有人白:“报马来[2]。”王踉跄起曰:“赏钱十千!”家人因其醉,诳而安之曰:“但请睡,已赏矣。”王乃眠。俄又有入者曰,“汝......
2022-06-02
聊斋志异 牧竖篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 牧竖篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《牧竖》原文两牧竖入山至狼穴(1),穴有小狼二,谋分捉之。各登一树,相去数十步。少顷,大狼至,入穴失子,意甚仓皇(2)。竖于树上扭小狼蹄耳故令嗥;大狼闻声仰视,怒奔树下,号且爬抓。其一竖又在彼树致小狼鸣急;狼辍声四顾......
2022-06-02
聊斋志异中的王六郎:揭示人生道理

聊斋志异中的王六郎:揭示人生道理

在蒲松龄的经典文学作品《聊斋志异》中,王六郎的故事是其中一则广为流传的佳话。这个故事不仅具有传奇色彩,还揭示了一些深刻的人生道理。本文将探讨王六郎的故事所传达的道理。一、王六郎的故事梗概王六郎原是一个勤奋......
2024-03-10
聊斋志异 罢龙篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 罢龙篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《罢龙》原文胶州玉侍御(2),出使琉球(3)。舟行海中,忽自云际堕一巨龙,激水高数丈。龙半浮半沉,仰其首,以舟承颔;晴半含,嗒然若丧(4)。阖舟大恐,停桡不敢少动。舟人曰:“此天上行雨之疲龙也。”王悬敕于上(5),焚香共祝......
2022-06-02
聊斋志异 西湖主篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 西湖主篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《西湖主》原文陈生弼教,字明允,燕人也[1],家贫,从副将军贾绾作记室[2〕,泊舟洞庭[3].适猪婆龙浮水面[4],贾射之中背。有鱼衔龙尾不去,并获之。锁置桅间,奄存气息;而龙吻张翕,似求援拯。生恻然心动,请于贾而释之。携有......
2022-06-02
聊斋志异 胭脂篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异 胭脂篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异《胭脂》原文东昌卞氏,业牛医者,有女小字胭脂,才姿惠丽。父宝爱之,欲占凤于清门,而世族鄙其寒贱,不屑缔盟,所以及笄未字。对户龚姓之妻王氏,佻脱善谑,女闺中谈友也。一日送至门,见一少年过,白服裙帽,丰采甚都。女意动,秋波......
2022-06-02
聊斋志异 沅俗篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 沅俗篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《沅俗》原文李季霖摄篆沅江[1],初莅任,见猫犬盈堂,讶之。僚属曰:“此乡中百姓,瞻仰风采也[2]。”少间,人畜已半;移时,都复为人,纷纷并去。一日,出谒客[3],肩舆在途。忽一舆夫急呼曰:“小人吃害矣[4]!”即倩役代荷,伏地乞......
2022-06-02
聊斋志异 大力将军篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异 大力将军篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?

聊斋志异《大力将军》原文查伊璜[1],浙人。清明饮野寺中,见殿前有古钟,大于两石瓮;而上下土痕手迹,滑然如新,疑之,俯窥其下,有竹筐受八升许,不知所贮何物。使数人枢耳[2],力掀举之,无少动。益骇。乃坐饮以伺其人。居无何,有乞儿......
2022-06-02
聊斋志异 于中丞篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 于中丞篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《于中丞》原文于中丞成龙(1),按部至高邮(2)。适巨绅家将嫁女,装奁甚富,夜被穿窬席卷而去(3)。刺史无术(4)。公令诸门尽闭,止留一门放行人出入,吏目守之(5),严搜装载。又出示,谕阖城户口各归第宅(6),候次日查点搜掘,务......
2022-06-02
聊斋志异 堪舆篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 堪舆篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《堪舆》原文沂州宋侍郎君楚家[1],素尚堪舆[2];即闺阁中亦能读其书[3],解其理。宋公卒,两公子各立门户,为父卜兆[4]。闻有善青乌之术者[5],不惮千里,争罗致之。于是两门术士,召致盈百;日日连骑遍郊野,东西分道出入,如......
2022-06-02
聊斋志异 金姑夫篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 金姑夫篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《金姑夫》原文会稽有梅姑祠(1)。神故马姓,族居东莞(2),未嫁而夫早死,遂矢志不醮(3),三旬而卒。族人祠之,谓之梅姑。丙申(4),上虞金生(5),赴试经此,入庙徘徊,颇涉冥想。至夜,梦青衣来(6),传梅姑命招之。从去。入祠,梅姑立......
2022-06-02
蒲松龄:中国清代杰出的文学家与聊斋志异的创作者

蒲松龄:中国清代杰出的文学家与聊斋志异的创作者

一、蒲松龄是谁?蒲松龄,字留仙,号柳泉居士,是中国清代著名的文学家、历史学家和地理学家。他以其深厚的学识、独特的见解和精湛的文笔,为后世留下了丰富的文化遗产。他的名字,如同他的一生,充满了传奇色彩。二、蒲松龄的生......
2023-11-15
聊斋志异 云萝公主篇原文是什么?该如何理解呢?

聊斋志异 云萝公主篇原文是什么?该如何理解呢?

聊斋志异《云萝公主》原文安大业,卢龙人[1]。生而能言,母饮以犬血,始止。既长,韶秀,顾影无俦[2];慧而能读。世家争婚之。母梦曰:“儿当尚主[3]。”信之。至十五六,迄无验,亦渐自悔。一日,安独坐,忽闻异香。俄一美婢奔入,曰:“公主......
2022-06-02
聊斋志异 外国人篇讲了什么故事?原文是如何描写的呢?

聊斋志异 外国人篇讲了什么故事?原文是如何描写的呢?

聊斋志异《外国人》原文己已秋,岭南从外洋飘一巨艘来[1]。上有十一人,衣鸟羽,文采璀璨。自言,“吕宋国人[2]。遇风覆舟,数十人皆死;惟十一人附巨木,飘至大岛得免。几五年,日攫鸟虫而食;夜伏石洞中,织羽为帆。忽又飘一舟至,橹帆......
2022-06-01
聊斋志异 白秋练篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异 白秋练篇有哪些情节?该怎样翻译呢?

聊斋志异《白秋练》原文直隶有慕生,小字赡宫,商人慕小寰之子。聪惠喜读。年十六,翁以文业迂[1],使去而学贾,从父至楚。每舟中无事,辄便吟诵。抵武昌,父留居逆旅,守其居积[2]。生乘父出,执卷哦诗[3],音节铿锵。辄见窗影憧憧,似有......
2022-06-01
聊斋志异 棋鬼篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异 棋鬼篇原文是什么?该怎么理解呢?

聊斋志异《棋鬼》原文扬州督同将军梁公[1],解组乡居[2],日携棋酒,游翔林丘间。会九日登高[3],与客弈[4]。忽有一人来,逡巡局侧,耽玩不去。视之,面目寒俭,悬鹑结焉。然而意态温雅,有文士风。公礼之,乃坐。亦殊撝谦[5]。公指棋谓......
2022-06-02
聊斋志异 宦娘篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异 宦娘篇讲了什么故事?原文是怎样的呢?

聊斋志异《宦娘》原文温如春,秦之世家也[1]。少癖嗜琴[2],虽逆旅未尝暂舍。客晋,经由古寺,系马门外,暂憩止。入则有布衲道人,趺坐廊间[3],筇杖倚壁[4],花布囊琴。温触所好,因问:“亦善此也?”道人云:“顾不能工[5],愿就善者学之耳......
2022-06-02