翟莉憑着她過目不忘的本領回憶事發當時的情景，她記起了當時劫匪所乘坐的車輛的車牌和駕駛員的體貌特徵，可惜的是沒看到搶走電子管的當事人的正面，但她記得當時邊上有一個學生手持相機在拍照，應該會拍到當事人的臉。寧州公......

潘森罵趙棋榮是叛徒，他說自己和嚴實的事只有趙棋榮知道，如今雷處問了嚴實他們的感情問題，那就一定是趙棋榮向雷婷告的密，趙棋榮正一肚子邪火無處發，聽到“叛徒”兩字更是火冒三丈。容金珍一人呆呆地坐在河邊看着一直藏在自......

鄭當第一時間去看望了甦醒過來的韓冰，鄭當告訴韓冰他的父親是個真正的英雄，要成爲一輩子的英雄需要隱忍、堅持，默默地付出。成爲一輩子的英雄必須要有牢不可摧的信仰，要對自己的事業有堅定的信念。容金珍發現對面房間的窗......

翟莉向容金珍道歉，並讓他有問題可以隨時去問她，如果她也不清楚會帶他一起去找苗工。701接到一名名叫王桂華的女子打來的舉報電話，說有兩名特務安插在寧州，實際上這兩名特務一名是她的丈夫，一名則是她本人。她丈夫包衛明解......

鄭當找到雷婷想跟她談談新人集訓的事，雷婷一直暗戀鄭當，她拿出採購的藥品交給鄭當，說是對他的腿腳有幫助，吃了以後陰天就沒有那麼疼。但感情歸感情，工作歸工作，當鄭當提出想讓安能擔任此次集訓的主教官一事時，雷婷不樂意了，她......

寧州公安、寧州警備區全力配合營救翟莉和容金珍的工作，高鐵根據掌握的線索下令對路明山一帶進行拉網式搜索，鄭當不顧自己的腿傷堅持參加行動。敵特先將翟莉拉出去審問，陳江年讓翟莉交代容金珍是不是破譯“紫密”的人，問他......

翟莉的竊聽裝置安裝成功，不遠處關注着瑞祥旅店的雷婷等人已經可以聽到他們的說話了。陳江年說容金珍此人看着老實其實很不老實，活該他得花柳病，說着將當年從日本慰安所搞來的治花柳病的特效藥交給容金珍，讓他一天抹八次，十......

孟小云傷感於自己的耳疾，他自嘲現在就跟個聾子差不多，嚴實依然內疚於當初不知情時居然還向組織舉報他，她說自己就是一個瞎子。新婚之夜容金珍依然忙着在寫新兵的訓練計劃。突然祕書小胡匆匆來找容金珍參加緊急會議，原來70......

翟莉躺在病牀上看着容金珍硬給自己戴上的手鐲，想着自己的任務是保護容金珍的安全，可到頭來卻因爲自己的任性令容金珍生死未卜，想到傷心處不禁淚水漣漣，她砸碎了一個玻璃杯企圖割脈自殺。高鐵責怪鄭當脾氣太大，砸追悼會現場......

廖悅君把自己和包衛明之間的感情故事娓娓向兩人道來，這時包衛明拿出一個鋁飯盒，裏面裝着自己注射胰島素的針筒，他告訴容金珍要想假扮自己第一課要學的就是如何注射胰島素，容金珍拿起裝着生理鹽水的針筒怎麼也無法向自己的......

殺手找到漁船停靠處企圖殺死容金珍，是阿木捨命換取了沈漁和容金珍逃離的時間，沈漁一心要替死去的族人報仇，但容金珍拖着他拼命地逃，殺手追上兩人慾置沈漁於死地，到關鍵時刻容金珍終於鼓起勇氣用石頭砸暈殺手，沈漁用刀刺死殺......

雷婷責怪鄭當事先不知會自己，鄭當稱告訴她無非多一人關禁閉而已，他拜託雷婷照顧容金珍，他說知道雷婷看不上容金珍，但請她相信容金珍確實是那個可以破譯“紫密”的人。翟莉打開安能的儲物箱，裏面放着安能給翟莉回覆的整整二......

沈漁告訴容金珍十三年前她阿爸死於土匪手下，新的土司繼任後要將她沉江處死，是米阿婆用她的一隻眼睛和喉嚨救了自己的性命，也因此被逐出了寨子，沈漁說自己就是一個不祥之人，親人和朋友因自己死了一個又一個。容金珍說自己才......

漁家姑娘沈漁將刀子磨得異常鋒利，親自替容金珍把肩膀上的彈頭給取了出來。她將煎好的草藥喂容金珍喝，無奈昏迷中的容金珍無法自行吞嚥，豪放的漁家姑娘一不做二不休，親自含了草藥用嘴渡到容金珍嘴裏。昏迷中的容金珍回想着......

容金珍很害怕自己終有一天會再也想不起沈漁的樣子，便只好一遍又一遍儘可能地畫下她的模樣，倘若有一天他們還有機會重逢，他也好可以靠這些畫與她相認。容金珍開會時走神畫畫的細節沒有逃過鄭當的眼睛，散會時鄭當留下了容金......

容金珍對翟莉說自己可能不是一個好丈夫，但他保證以後每天會回來吃晚飯，儘量不加班。這天容金珍趁着翟莉工作忙沒時間做飯，特意讓小胡替他去菜場買了蔥薑蒜肉菜回到家裏親自包起了餃子，翟莉回到家看到桌上冒着熱氣的餃子覺......

容金珍被五花大綁地帶離青雲觀，在遠離道觀的地方樑洪和莊峯開始刨土挖坑，準備將容金珍活埋，容金珍則趁着這個時間取出藏在身上的鐵釘試圖割斷身上的繩索逃生。“覺醒者”待衆人離開後取下面具戴上眼鏡轉過身，赫然竟是容金......

翟莉終是不顧紀律下車扶起了師孃，爲她噴了藥，並扶她回家。容金珍突發奇想說他要去砍樹造船還給沈漁，他說這麼久了還是找不到他的家人，所以他決定先做一些力所能及的事，先替沈漁造一艘船。沈漁卻把容金珍的行爲理解爲他急於......

容金珍差點因爲一隻小鳥而被喬一平取了性命，最終在安能的調解下，喬一平纔算答應放過容金珍，條件是容金珍必須每天陪他下棋。安能對沮喪的容金珍說南院北院都是701，讓他不要忘了自己的使命，容金珍說鄭處長一定對自己很失望，......

沈漁特意在和平飯店開了一間房，讓容金珍好好回憶，她說這次進城一定要容金珍想起點什麼，沒想到容金珍呆呆坐了半天，突然想起了解題的思路，拿起鉛筆就在牆上演算了起來，沈漁死命地阻止，她告訴容金珍這飯店很貴，她可賠不起。此時......