送李中丞之襄州劉長卿〔唐代〕流落徵南將，曾驅十萬師。罷歸無舊業，老去戀明時。獨立三邊靜，輕生一劍知。茫茫江漢上，日暮欲何之。譯文這位漂泊流離的徵南老將，當年曾經指揮過十萬雄師。後來他罷職回鄉沒有產業，到老年他還留......

贈花卿杜甫〔唐代〕錦城絲管日紛紛，半入江風半入雲。此曲只應天上有，人間能得幾回聞。譯文錦官城裡每日音樂聲輕柔悠揚，一半隨著江風飄去，一半飄入了雲端。這樣的樂曲只應該天上有，人世間芸芸眾生哪裡能聽見幾回?賞析這首......

登岳陽樓杜甫〔唐代〕昔聞洞庭水，今上岳陽樓。吳楚東南坼，乾坤日夜浮。親朋無一字，老病有孤舟。戎馬關山北，憑軒涕泗流。譯文以前就聽說洞庭湖波瀾壯闊，今日終於如願登上岳陽樓。浩瀚的湖水把吳楚兩地分隔開來，整個天地仿似......

無家別杜甫〔唐代〕寂寞天寶後，園廬但蒿藜。我裡百餘家，世亂各東西。存者無訊息，死者為塵泥。賤子因陣敗，歸來尋舊蹊。久行見空巷，日瘦氣慘悽，但對狐與狸，豎毛怒我啼。四鄰何所有，一二老寡妻。宿鳥戀本枝，安辭且窮棲。方春獨荷......

登河北城樓作王維〔唐代〕井邑傅巖上，客亭雲霧間。高城眺落日，極浦映蒼山。岸火孤舟宿，漁家夕鳥還。寂寥天地暮，心與廣川閒。譯文傅巖上有一些住戶的院落，那驛亭就坐落在雲霧之間。站在高高的城池上觀賞落日的景象，遙遠的水......

送方外上人劉長卿〔唐代〕孤雲將野鶴，豈向人間住。莫買沃洲山，時人已知處。譯文孤雲陪伴著野鶴，怎麼能在人間居住。不要買下沃洲山，現在已經有人知道那兒了。韻譯野鶴駕著孤雲高飛天空，怎能在人世間棲居住宿?要歸隱請別買......

紅梅三首·其一蘇軾〔宋代〕怕愁貪睡獨開遲，自恐冰容不入時。故作小紅桃杏色，尚餘孤瘦雪霜姿。寒心未肯隨春態，酒暈無端上玉肌。詩老不知梅格在，更看綠葉與青枝。譯文梅花害怕憂愁而貪戀睡覺，所以才遲遲獨自開放;它擔心自......

壯遊杜甫〔唐代〕往昔十四五，出遊翰墨場。斯文崔魏徒，以我似班揚。七齡思即壯，開口詠鳳凰。九齡書大字，有作成一囊。性豪業嗜酒，嫉惡懷剛腸。脫略小時輩，結交皆老蒼。飲酣視八極，俗物都茫茫。東下姑蘇臺，已具浮海航。到今有遺......

曲江對雨杜甫〔唐代〕城上春雲覆苑牆，江亭晚色靜年芳。林花著雨胭脂溼，水荇牽風翠帶長。龍武新軍深駐輦，芙蓉別殿謾焚香。何時詔此金錢會，暫醉佳人錦瑟旁。譯文春天的雲彩倦臥在芙蓉苑的牆上，蒼茫暮色下江亭矗立，春景寂靜。......

司馬將軍歌李白〔唐代〕狂風吹古月，竊弄章華臺。北落明星動光彩，南征猛將如雲雷。手中電曳倚天劍，直斬長鯨海水開。我見樓船壯心目，頗似龍驤下三蜀。揚兵習戰張虎旗，江中白浪如銀屋。身居玉帳臨河魁，紫髯若戟冠崔嵬，細柳開營......

歸夢杜甫〔唐代〕道路時通塞，江山日寂寥。偷生唯一老，伐叛已三朝。雨急青楓暮，雲深黑水遙。夢歸歸未得，不用楚辭招。譯文時下恰逢戰亂，道路時通時堵，江山的氣象一天天地冷落蕭條。苟且偷生，四處漂泊只有我這一位老人，如今興兵......

十二月八日步至西村陸游〔宋代〕臘月風和意已春，時因散策過吾鄰。草煙漠漠柴門裡，牛跡重重野水濱。多病所須唯藥物，差科未動是閒人。今朝佛粥更相饋，更覺江村節物新。譯文臘月的微風裡已經微微有了些許春意，因時而動拄著拐......

渭川田家王維〔唐代〕斜陽照墟落，窮巷牛羊歸。(斜陽一作：斜光)野老念牧童，倚杖候荊扉。雉雊麥苗秀，蠶眠桑葉稀。田夫荷鋤至，相見語依依。(至一作：立)即此羨閒逸，悵然吟式微。譯文夕陽的餘暉灑向村莊，牛羊沿著深巷紛紛迴歸。村......

鵲橋仙·七夕蘇軾〔宋代〕緱山仙子，高清雲渺，不學痴牛騃女。鳳簫聲斷月明中，舉手謝、時人慾去。客槎曾犯，銀河微浪，尚帶天風海雨。相逢一醉是前緣，風雨散、飄然何處?譯文緱山仙子王子喬性情高遠，不像牛郎織女要下凡人間。皎......

絕句杜甫〔唐代〕兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。譯文兩隻黃鸝在翠綠的柳樹間鳴叫，一行白鷺直衝向蔚藍的天空。坐在窗前可以看見西嶺千年不化的積雪，門前停泊著自萬里外的東吳遠行而來的......

天尊點化玉帝卻說妙樂天尊在空中，見玉帝化身降生在哥閣國為王，自思若不去點化，度他修行，恐破金身，則難還原矣。言罷，即在雲端上搖身一變，變一道士。即下凡來，到五鳳樓前去揭榜文。次日定大王升展，傳表官奏道：“有一道士前來樓前......

柳腰輕·英英妙舞腰肢軟柳永〔宋代〕英英妙舞腰肢軟。章臺柳、昭陽燕。錦衣冠蓋，綺堂筵會，是處千金爭選。顧香砌、絲管初調，倚輕風、佩環微顫。乍入霓裳促遍。逞盈盈、漸催檀板。慢垂霞袖，急趨蓮步，進退奇容千變。算何止、......

臨江仙·夜到揚州席上作蘇軾〔宋代〕尊酒何人懷李白，草堂遙指江東。珠簾十里卷香風。花開又花謝，離恨幾千重。輕舸渡江連夜到，一時驚笑衰容。語音猶自帶吳儂。夜闌對酒處，依舊夢魂中。譯文誰懷念李白而想和李白舉酒論文呢......

望江南·詠弦月納蘭性德〔清代〕初八月，半鏡上青霄。斜倚畫闌嬌不語，暗移梅影過紅橋，裙帶北風飄。譯文初八的月亮，如同半面妝鏡，懸掛青空。她斜靠在雕花的欄杆上嬌媚不語，梅花的影子隨著月光暗暗移過紅橋。北風吹來，裙裾飄飄......

紫藤樹李白〔唐代〕紫藤掛雲木，花蔓宜陽春。密葉隱歌鳥，香風留美人。譯文紫藤纏掛在大樹上，花蔓在春天裡多麼美麗。小鳥在密葉裡歡唱，美人留戀它的香氣。賞析這是一首吟詠藤州景物的詩。詠物詩重在借物抒情，這首詩主要是通......