聊齋志異 保住篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 保住篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《保住》原文吳藩未叛時[1],嘗諭將士:有獨力能擒一虎者,優以廩祿[2],號“打虎將”。將中一人,名保住,健捷如猱[3]。邸中建高樓[4],梁木初架。住沿樓角而登,頃刻至顛;立脊檁上,疾趨而行,凡三四返;已,乃踴身躍下,直立挺然。......
2022-06-02
聊齋志異 鬼隸篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 鬼隸篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《鬼隸》原文歷城縣二隸,奉邑令韓承宣命[1],營幹他郡[2],歲暮方歸。途遇二人,裝飾亦類公役,同行話言。二人自稱郡役。隸曰:“濟城快皁[3],相識十有八九,二君殊昧生平。”二人云,“實相告:我城隍鬼隸也。今將以公文投東......
2022-06-02
聊齋志異 金生色篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 金生色篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《金生色》原文金生色,晉寧人也。娶同村木姓女。生一子,方週歲。金忽病,自分必死,謂妻曰:“我死,子必嫁,勿守也!”妻聞之,甘詞厚誓,期以必死。金搖手呼母曰:“我死,勞看阿保,勿令守也。”母哭應之。既而金果死。木媼來吊,......
2022-06-02
聊齋志異中嬰寧的故事是怎樣的?嬰寧的結局是什麼?

聊齋志異中嬰寧的故事是怎樣的?嬰寧的結局是什麼?

嬰寧是《聊齋志異》中的一個著名故事,講述了一個美麗女子因為被惡鬼附身而變成了嬰兒,最終在得到道士的幫助下恢復了原貌。以下是一些可能的觀點:首先,嬰寧的故事是一個充滿神祕和幻想的故事。故事中的嬰寧不僅擁有美麗的......
2023-07-27
聊齋志異 何仙篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異 何仙篇原文是什麼?該如何理解呢?

聊齋志異《神女》原文米生者閩人[1],傳者忘其名字、郡邑。偶入郡,醉過市廛,聞高門中蕭鼓如雷。問之居人,雲是開壽筵者,然門庭殊清寂。聽之笙歌繁響,醉中雅愛樂之,並不問其何家,即街頭市祝儀[2],投晚生刺焉[3]。或見其衣冠樸陋,......
2022-06-02
聊齋志異 司文郎篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 司文郎篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《司文郎》原文平陽王平子[1],赴試北闈[2],賃居報國寺[3]。寺中有餘杭生先在[4],王以比屋居[5],投刺焉[6]。生不之答[7]。朝夕遇之,多無狀。王怒其狂悖[8],交往遂絕。一日,有少年遊寺中,白服裙帽,望之傀然[9]。近與接......
2022-06-02
聊齋志異 促織篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異 促織篇原文是什麼?該怎麼理解呢?

聊齋志異《促織》原文宣德間2,宮中尚促織之戲3,歲徵民間。此物故非西產4;有華陰令欲媚上官5,以一頭進,試使鬥而才6,因責常供7。令以責之里正8。市中游俠兒得佳者籠養之9,昂其直10,居為奇貨11。里胥猾黠12,假此科斂丁口13,每責......
2022-06-02
聊齋志異 五通篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 五通篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《五通》原文南有五通[1],猶北之有狐也。然北方狐祟,尚百計驅遣之;至於江浙五通,民家有美婦,輒被淫佔,父母兄弟,皆莫敢息,為害尤烈。有趙弘者,吳之典商也[2]。妻閻氏,頗風格[3]。一夜,有丈夫岸然自外入,按劍四顧,婢媼盡奔......
2022-06-02
聊齋志異 鬼隸篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 鬼隸篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《鬼隸》原文歷城縣二隸,奉邑令韓承宣命[1],營幹他郡[2],歲暮方歸。途遇二人,裝飾亦類公役,同行話言。二人自稱郡役。隸曰:“濟城快皁[3],相識十有八九,二君殊昧生平。”二人云,“實相告:我城隍鬼隸也。今將以公文投東......
2022-06-02
聊齋志異 絳妃篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 絳妃篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《絳妃》原文癸亥歲(1),餘館於畢刺史公之綽然堂(2)。公家花木最盛,暇輒從公杖履(3),得恣遊賞。一日,眺覽既歸,倦極思寢,解屨登床。夢二女郎被服豔麗,近請曰:“有所奉託,敢屈移玉(4)。”餘愕然起,問:“誰相見召?”曰:“絳......
2022-06-02
聊齋志異 役鬼篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 役鬼篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《役鬼》原文山西楊醫[1],善鍼灸之術;又能役鬼。一出門,則捉騾操鞭者,皆鬼物也。嘗夜自他歸,與友人同行。途中見二人來,修偉異常[2]。友人大駭。楊便問:“何人?”答雲:“長腳王。大頭李,敬迓主人[3]。”楊曰:“為我前......
2022-06-02
聊齋志異 金姑夫篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 金姑夫篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《金姑夫》原文會稽有梅姑祠(1)。神故馬姓,族居東莞(2),未嫁而夫早死,遂矢志不醮(3),三旬而卒。族人祠之,謂之梅姑。丙申(4),上虞金生(5),赴試經此,入廟徘徊,頗涉冥想。至夜,夢青衣來(6),傳梅姑命招之。從去。入祠,梅姑立......
2022-06-02
聊齋志異 鷹虎神篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 鷹虎神篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《鷹虎神》原文郡城東嶽廟[1],在南郭[2]。大門左右神高丈餘,俗名“鷹虎神”,猙獰可畏。廟中道士任姓,每雞鳴,輒起焚誦[3]。有偷兒預匿廊間,伺道士起,潛入寢室,蒐括財物。奈室無長物[4],惟於薦底得錢三百[5],納腰中,拔關......
2022-06-02
聊齋志異 神女篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 神女篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《何仙》原文長山王公子瑞亭[1],能以乩卜[2]。乩神自稱何仙,乃純陽弟子[3],或謂是呂祖所跨鶴雲。每降,輒與人論文作詩。李太史質君師事之[4],丹黃課藝[5],理緒明切;太史揣摩成[6],賴何仙力居多焉,因之文學士多皈依之[......
2022-06-02
聊齋志異 小獵犬篇原文有哪些情節?該怎麼理解呢?

聊齋志異 小獵犬篇原文有哪些情節?該怎麼理解呢?

聊齋志異《小獵犬》原文山右衛中堂為諸生時[1],厭冗擾,徙齋僧院。苦室中蜰蟲、蚊、蚤甚多[2],竟夜不成寢。食後,偃息在床[3]。忽一小武士,首插雉尾,身高兩寸許;騎馬大如蠟[4];臂上青韝[5],有鷹如蠅;自外而入,盤旋室中,行且駛。......
2022-06-02
聊齋志異 馮木匠篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 馮木匠篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《馮木匠》原文撫軍周有德[1],改創故藩邸為部院衙署[2]。時方鳩工,有木作匠馮明寰直宿其中[3]。夜方就寢,忽見紋窗半開,月明如晝。遙望短垣上,立一紅雞;注目間,雞已飛搶至地[4]。俄一少女,露半身來相窺。馮疑為同輩......
2022-06-02
聊齋志異 晚霞篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異 晚霞篇講了什麼故事?原文是如何描寫的呢?

聊齋志異《晚霞》原文五月五日,吳越間有鬥龍舟之戲[1]。刳木為龍[2],繪鱗甲,飾以金碧[3];上為雕甍朱檻[4];帆旌皆以錦繡。舟末為龍尾,高丈餘,以布索引木板下垂,有童坐板上,顛倒滾跌,作諸巧劇;下臨江水,險危欲墮。故其購是童也,......
2022-06-01
聊齋志異 雨錢篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異 雨錢篇講了什麼故事?原文是怎樣的呢?

聊齋志異《雨錢》原文濱州[1]一秀才,讀書齋中。有款門者,啟視,則皤[2]然一翁,形貌甚古[3]。延之入,請問姓氏。翁自言:“養真,姓胡,實乃狐仙。慕君高雅,願共晨夕[4]。”秀才故曠達,亦不為怪。遂與評駁[5]今古。翁殊博洽[6],鏤花雕......
2022-06-02
聊齋志異 土偶篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異 土偶篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?

聊齋志異《土偶》原文沂水馬姓者[1],娶妻王氏,琴瑟甚敦[2]。馬早逝,王父母欲奪其志[3],王矢不他。姑憐其少,亦勸之,王不聽。母曰:“汝志良佳:然齒太幼[4],兒又無出[5]。每見有勉強於初,而貽羞於後者,固不如早嫁,猶恆情也[6]。”王......
2022-06-02
聊齋志異 布商篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異 布商篇有哪些情節?該怎樣翻譯呢?

聊齋志異《布商》原文布商某,至青州境,偶入廢寺,見其院宇零落,嘆悼不已。僧在側曰:“今如有善信[1],暫起山門[2],亦佛面之光。”客慨然自任。僧喜,邀入方丈[3],款待殷勤。既而舉內外殿閣[4],並請裝修;客辭以不能。僧固強之,詞色......
2022-06-02

 665   首頁 上一頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一頁 尾頁