归嵩山作王维〔唐代〕清川带长薄，车马去闲闲。流水如有意，暮禽相与还。荒城临古渡，落日满秋山。迢递嵩高下，归来且闭关。译文清澈的流水环绕一片草木丛生的沼泽地，驾着车马徐徐而去从容悠闲。流水有意与我同去永不回返，暮鸟......

秋兴八首·其一杜甫〔唐代〕玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺，白帝城高急暮砧。译文枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤，巫山和巫峡也笼......

江城子·江景苏轼〔宋代〕湖上与张先同赋，时闻弹筝凤凰山下雨初晴，水风清，晚霞明。一朵芙蕖，开过尚盈盈。何处飞来双白鹭，如有意，慕娉婷。忽闻江上弄哀筝，苦含情，遣谁听!烟敛云收，依约是湘灵。欲待曲终寻问取，人不见，数峰青。译......

一丛花·咏并蒂莲纳兰性德〔清代〕阑珊玉佩罢霓裳，相对绾红妆。藕丝风送凌波去，又低头、软语商量。一种情深，十分心苦，脉脉背斜阳。色香空尽转生香，明月小银塘。桃根桃叶终相守，伴殷勤、双宿鸳鸯。菰米漂残，沈云乍黑，同梦寄潇......

夜直王安石〔宋代〕金炉香尽漏声残，翦翦轻风阵阵寒。春色恼人眠不得，月移花影上栏干。译文夜深了，香炉里的香早已经燃尽，漏壶里的水也快滴完了。后半夜的轻风给人带来阵阵寒意。然而春天的景色却是那样的撩人，让人难以入睡......

叹庭前甘菊花杜甫〔唐代〕庭前甘菊移时晚，青蕊重阳不堪摘。明日萧条醉尽醒，残花烂熳开何益?篱边野外多众芳，采撷细琐升中堂。念兹空长大枝叶，结根失所缠风霜。译文庭前的甘菊花因为移栽得晚，到重阳节时花蕊还是青的没有开......

好事近·烟外倚危楼苏轼〔宋代〕烟外倚危楼，初见远灯明灭。却跨玉虹归去、看洞天星月。当时张范风流在，况一尊浮雪。莫问世间何事、与剑头微吷。译文我在云烟之外凭靠高楼眺望，略见远处灯光一亮一熄。向上跨越玉桥回到仙......

南乡子·自述苏轼〔宋代〕凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事，徐徐。读尽床头几卷书。搔首赋归欤。自觉功名懒更疏。若问使君才与术，何如。占得人间一味愚。译文簟席生凉，碧纱橱帐，白日里闲眠醒来，枕边轻风拂过。......

淇上送赵仙舟王维〔唐代〕相逢方一笑，相送还成泣。祖帐已伤离，荒城复愁入。天寒远山净，日暮长河急。解缆君已遥，望君犹伫立。译文才相逢刚刚以一笑相对，又相送变成了阵阵啜泣。祖帐里我已经感伤离别，荒城中我更加发愁独入。......

八月十五日夜玩月刘禹锡〔唐代〕天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，翛然是玉京。译文老天用今夜的如水月色，清洗整个天宇人世。暑气已退，天空明净;而秋色澄明，万物清丽。满......

望江南·咏弦月纳兰性德〔清代〕初八月，半镜上青霄。斜倚画阑娇不语，暗移梅影过红桥，裙带北风飘。译文初八的月亮，如同半面妆镜，悬挂青空。她斜靠在雕花的栏杆上娇媚不语，梅花的影子随着月光暗暗移过红桥。北风吹来，裙裾飘飘......

与舍弟华藏院忞君亭咏竹王安石〔宋代〕一迳森然四座凉，残阴余韵去何长。人怜直节生来瘦，自许高材老更刚。会与蒿藜同雨露，终随松柏到冰霜。烦君惜取根株在，欲乞伶伦学凤凰。译文小径周围竹丛浓密显得寂静萧疏，在座的人都感......

斗百花·飒飒霜飘鸳瓦柳永〔宋代〕飒飒霜飘鸳瓦，翠幕轻寒微透，长门深锁悄悄，满庭秋色将晚。眼看菊蕊，重阳泪落如珠，长是淹残粉面。鸾辂音尘远。无限幽恨，寄情空殢纨扇。应是帝王，当初怪妾辞辇，陡顿今来，宫中第一妖娆，却道昭阳飞......

哀江头杜甫〔唐代〕少陵野老吞声哭，春日潜行曲江曲。江头宫殿锁千门，细柳新蒲为谁绿?忆昔霓旌下南苑，苑中万物生颜色。昭阳殿里第一人，同辇随君侍君侧。辇前才人带弓箭，白马嚼啮黄金勒。翻身向天仰射云，一笑正坠双飞翼。(一......

寄韩谏议注杜甫〔唐代〕今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床。美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜。玉京群帝集北斗，或骑麒麟翳凤凰。芙蓉旌旗烟雾落，影动倒景摇潇湘。星宫之君醉琼浆，羽人稀少不在旁......

寓驿舍陆游〔宋代〕闲坊古驿掩朱扉，又憩空堂绽客衣。九万里中鲲自化，一千年外鹤仍归。遶庭数竹饶新笋，解带量松长旧围。惟有壁间诗句在，暗尘残墨两依依。译文街坊上一所年代久远的驿舍紧闭着红色的大门，穿着缝补衣裳的远行......

苦笋陆游〔宋代〕藜藿盘中忽眼明，骈头脱襁白玉婴。极知耿介种性别，苦节乃与生俱生。我见魏征殊媚妩，约束儿童勿多取。人才自古要养成，放使干霄战风雨。译文粗菜淡饭的餐盘中突然眼睛为之一亮，发现并列在餐盘中的还有如从襁......

定风波·暖日闲窗映碧纱欧阳炯〔五代〕暖日闲窗映碧纱，小池春水浸晴霞。数树海棠红欲尽，争忍，玉闺深掩过年华。独凭绣床方寸乱，肠断，泪珠穿破脸边花。邻舍女郎相借问，音信，教人羞道未还家。译文风和日暖，春意阑珊，白云匆匆过，人......

西江月·梅花苏轼〔宋代〕玉骨那愁瘴雾，冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛。倒挂绿毛么凤。(么同：幺)素面翻嫌粉涴，洗妆不褪唇红。高情已逐晓云空。不与梨花同梦。(翻嫌一作：常嫌)译文梅花生长在瘴疠之乡，却不怕瘴气的侵袭，是因......

阁夜杜甫〔唐代〕岁暮阴阳催短景，天涯霜雪霁寒宵。五更鼓角声悲壮，三峡星河影动摇。野哭千家闻战伐，夷歌数处起渔樵。(千家一作：几家)卧龙跃马终黄土，人事音书漫寂寥。(音书一作：依依)译文岁末时节白天的时间就越来越短，夔州......